D'après un courrier que Rue89 s'est procuré, Sarkozy veut réhabiliter ce signe de ponctuation dans les documents administratifs.

On se demandait si Nicolas Princen, nouvel œil du Web de Nicolas Sarkozy, en jetait un -d'œil- sur Rue89. On sait maintenant que c'est certainement le cas. Selon nos informations, l'Elysée a mis sur pied une mission sur "l'utilisation du point virgule dans les documents administratifs".

Tout pourrait en effet être parti d'un article publié par Rue89 le 24 mars dernier, "Un appel du mouvement contre la disparition du point-virgule". Un appel entendu d'abord par nos confrères. "Faut-il sauver le point-virgule?" titrait le site Bibliobs trois jours plus tard, en évoquant ledit article de Rue89 qui "semble avoir (enfin) réveillé les consciences". Et la truculente chroniqueuse de France Inter, Caroline Cartier, consacrait jeudi trois minutes de montage sonore à la question:

"La disparition du point-virgule est absolument dramatique"

Si nous avions certes pris le sujet au sérieux, nous ne nous doutions pas que l'Elysée allait en faire de même. C'est pourtant une lettre siglée "Présidence de la République" que Rue89 s'est procurée. En date du 28 mars, elle confie au député UMP Benoist Apparu une mission pour la sauvegarde du point-virgule.

Interrogé par Rue89, Benoist Apparu, qui est par ailleurs un de nos députés blogueurs, a refusé de confirmer notre information, même s'il reconnaît l'existence de "discussions sur ce sujet-là avec un certain nombre de personnes". Selon lui, "la disparition du point-virgule en France est quelque chose d'absolument dramatique", mais "nous verrons bien le moment venu comment et par qui les choses seront annoncées":

Les services de la Présidence commencent par appliquer à eux-mêmes ce qu'ils préconisent, en utilisant un point-virgule dès le premier paragraphe du courrier. Dommage toutefois que cette mission ne concerne pas également l'orthographe, cela aurait peut-être évité une grossière faute d'accord dans la ligne suivante...

Toujours selon nos informations, que l'Elysée se refusait lundi à commenter, une règle serait d'ores et déjà dans les tiroirs: au moins trois points-virgules par page dans chaque document émanant de l'administration. Il faut dire que ce ne sont pas les phrases longues qui manquent.

Alain Rey pourrait aussi participer à la mission

Quant au "comité composé de personnalités politiques plurielles et d'experts de la société civile" évoqué dans la lettre, aucun nom n'a pour l'heure filtré, si ce n'est celui d'Alain Rey, célèbre linguiste français. Moins politique -et peut-être moins enclin à noyer le poisson-, il avoue lui avoir "été contacté en vue même de présider la mission concernant le point-virgule", mais il s'est "désisté", n'aimant "pas trop les présidences". Celle-ci a donc échu à Benoist Apparu.

Alain Rey n'a cependant pas renoncé à "y participer", pour "apporter un regard historique un peu rationnel sur la question", si le député le sollicite à son tour. "Le point-virgule fait partie des signes qui nous sont indispensables pour raisonner sainement et qui sont en train de disparaître", estime-t-il, loin de craindre d'être affublé d'une quelconque étiquette politique, car "la ponctuation transcende les clivages politiques":

Le Comité de défense et d'illustration du point-virgule pourrait donc voir enfin satisfaites ses revendications. Un comité évoqué par Sylvie Prioul et Olivier Houdart dans leur récent ouvrage "La Ponctuation ou l'art d'accommoder les textes" (Editions Points). Ses membres se seraient engagés à "chanter les louanges en toute occasion" du point-virgule, mais ils auraient aujourd'hui disparu de la circulation.

Julien Martin et Justin Simet