C'était le Mardi 20 Juin 2006 à l'Assemblée Nationale, lors des questions au gouvernement.
Alors que le Premier ministre a vécu un premier semestre 2006 catastrophique avec le CPE, l'affaire Clearstream (qui est toujours en cours) tout comme les délits d'initiés d'EADS, voici que le premier ministre s'emporte envers Hollande, et plus globalement envers la gauche dans son ensemble, avec cette phrase qui va mettre le feu aux poudres au sein de l'Hémicycle:
"Je dénonce la facilité et je dirais même en vous regardant, la lâcheté la lâcheté qu'il y a dans votre attitude".
L'UMP se trouvait alors dans un contexte de tensions profondes, bien que la plupart des regards soient tournés vers les présidentielles de 2007, en ces mois de crépuscule des années Chirac.
On retrouve comme acteur de l'époque le chiraquien (canal historique) Jean-Louis Debré dans le role du modérateur.
Villepin sera alors critiqué à droite et à gauche pour cette déclaration, beaucoup de monde lui conseillent de prendre des vacances...
Libération, Mercredi 21 Juin 2006.