Centre Presse, Septembre 1990.
En 1990, le pétrole avait fortement augmenté, passant de 17 à 35$ en quelques mois, du fait de l'instabilité soudaine survenue dans le Golfe, à la suite de l'invasion du Koweït par les troupes de Saddam Hussein.
Toujours est-il que ce gag a démontré que même dans la RFA engagée dans le processus de réunification, quelques mois après la chute du Mur de Berlin, les convictions démocrates et humanistes pouvaient alors facilement être reléguées au second plan, contre quelques gouttes précieuses d'or noir...